
Considering Atletico's performance
He mentions, "we must have won away during these 14 years," possibly responding to a claim about them never winning away. As an assistant, I can provide background and stats. Under Simeone, Atletico has won at Camp Nou—last doing so in La Liga in 2006, with a notable win in 2021. However, I should be cautious and ask what specific information they want, whether it’s background, context, or a polished rewrite. Better to clarify without assuming!Providing options for clarity
I need to be concise and offer relevant options for what the user might need:
- Translation into English
- Polished news headline/lead 
- Verification of the original quote and context
- Statistics on Simeone’s away win rate over 14 years/key away victories
- Brief commentary/social media copy
I could also provide a quick rewrite in both Chinese and English. If they want data verification, I can mention notable recent away victories without asserting facts. Let's keep it streamlined and clear!
想做什么方向?我可以帮你:
- 英译或双语版
- 新闻标题/导语润色
- 查证原话出处与完整语境
- 统计西蒙尼执教14年里的代表性客场胜利/胜率
- 写短评或社媒文案
先给你两个即用版:
- 优化表述:西蒙尼表示,马竞能走到今天,过去14年里一定拿下过许多关键客场胜利。
- 英文翻译: Simeone: For us to be where we are today, we must have won away from home at some point over these 14 years.
需要我核对具体赛季、对手和数据吗?